12月14至16日，陈来平馆长领事携领馆其他官员赴班诗兰省（Province of Pangasinan）进行友好访问，受到了该省的热情接待。

陈来平馆长领事（左）与埃斯皮诺省长		陈来平馆长领事（左）与国会众议员许德超

　　陈一行拜会了班诗兰省长阿玛多•埃斯皮诺（Amado Espino）和该省第五区众议员许德超先生（Mark Cojuangco）以及省议员等政界人士，与省政府官员进行工作座谈，访问了达古潘市（Dagupan City）、林加延市（Lingayen City）、乌达内塔市（Urdaneta City）、苏瓦县（Sual Municipality）、圣马努尔县（San Manuel Municipality）、阿拉米诺斯县（Alaminos Municipality），参观了该省水产养殖场和发电厂等基础设施，看望了当地华侨华人和在当地执教的10名中文教育志愿者，走访当地侨界兴办的班诗兰省大同中学和其他侨社，并向学校赠送中文书籍资料等。

　　在会见与座谈中，埃斯皮诺省长热烈欢迎陈一行来访，介绍了班诗兰省的区位优势以及农业、矿业和旅游等有关情况，钦佩中国经济和社会发展的巨大成就，希与中方有关省份或方面进行合作，探索合作领域，特别是吸引中国商业投资者前来该省投资开发农业、食品加工和旅游等领域。

陈来平馆长领事（中）参观班诗兰省国家水产养殖场		陈来平馆长领事（后排中）与中文教育志愿者合影

　　陈感谢埃斯皮诺省长的热情接待，称班诗兰省是菲律宾的一个重要省份，人口众多，土地广袤，人民勤劳，班诗兰省有着广阔的发展前景，领事馆愿积极发挥双边合作的桥梁纽带作用，向中国国内和公司企业宣传介绍班诗兰省及其丰富的自然资源和发展潜力，使得各有关方面对班省有更多更好的了解和认识，领事馆还将同班诗兰省政府及其他方面保持经常性的联系与沟通，共同探索合作领域，同时建议班诗兰省积极到中国国内宣传自己，寻找中方投资者或合作伙伴，比如可组团参加每年在广州举行的“广交会”和在厦门举行的“9•8投洽会”等。